ENFP의 인간관계와 데이트

ENFP relationships and dating: ​ENFP의 인간관계와 데이트

Photo by S A R A H ✗ S H A R P on Unsplash

ENFP RELATIONSHIPS
Dating or being in a relationship with an ENFP can be an eye-opening experinece. People with this personality type are very imaginative, flexible, and enthusiastic, always coming up with new plans and ideas. Furthermore, ENFPs are very devoted and reliable partners, willing to d o everything they can to make sure that the relationship is strong. That being said, every stick has two ends, and the ENFP personality type is no exception.
ENFP와 데이트를 하거나 인간관계를 맺는 것은 놀라운 경험이 될 수 있다. 이 성격 유형의 사람들은 상상력이 풍부하고 매우 유연하며 열정적이고, 항상 새로운 계획과 아이디어를 생각해 낸다. 더 나아가, ENFP는 아주 헌신적이고 믿을 만한 파트넝고, 관계를 돈독히 하기 위해 최선을 다해 무엇이든 하려고 한다. 하지만 모든 막대의 끝이 두 개 이듯이, ENFP 성격 유형도 예외는 아니다.

The main problem that ENFP personalities are likely to encounter when it comes to dating and realtionships, is that they may find it quite tricky to remain focoused on a clear goal. ENFPs are very spontaneouㅡcareful, long term planning is naturally difficult for them. This weakness may complicate their datiing efforts and long-term romantic relationships as other personality types may see the ENFP as inconsistent or erratic, despite the fact the ENFPs tend to take their responsibilities very seriously. That being said, the ENFPs' devotedness comes with an important caveat. Most people with this personality type are constantly looking for new ideas and improvements; this is a great trait, but it must be kept in check when it comes to romantic relationships. Otherwise, the ENFP may start fantasizing about a better, different relatinship soon after the first date or may keep pushing their long-term partner toward new things and experiments.
데이트와 관계에서 ENFP 성격 유형이 직면하기 쉬운 주요 문제는 그들이 분명한 목표에 초점을 두기가 어려운 점이다. ENFP는 아주 즉흥적이다- 타고나기를 세심하고 장기적인 계획은 어렵다. 이러한 단점은 다른 성격 유형들이 ENFP가 자신의 책임을 꽤나 진지하게 맡는 경향이 있다는 사실에도 불구하고 ENFP를 일관성 없거나 변덕스러운 사람으로 볼 수 있어서 데이트 노력과 로맨틱한 관계를 복잡하게 하 수 있다. 하지만 ENFP의 헌신성에는 어떠한 중요한 주의가 필요하다. 이 성격 유형을 가진 사람들은 대부분 새로운 아이디어와 개선점을 찾는다. 이것은 뛰어난 자질이기도 하지만, 로맨틱한 관계에 있어서는 지속적인 경계를 필요로 한다. 그렇지 않으면, ENFP는 첫 데이트 직후보다 더 나은 다른 관계에 관해 환상을 품기 시작하거나, 오랜 파트너에게 새로운 것과 실험으로 몰아세울 수도 있다.

 Less mature ENFPs may constantly seek new experiences as a source of excitement, regardless of their potential consequences. If their partner does not reciprocate (and very few personality types can cope with this), the ENFP may feel unhappy and misunderstood. ENFPs tend to be passionate and enthusiastic partners, trying really hard to make sure tha the other person is happy as they shower them with affection. ENFPs also love hearing compliments, often asking for them indirectly. People with thispersonality type should keep this trait in check during the dating phase as it is likely to be perceived as neediness by their potential partners. The ENFP's partner will appreciate and enjoy the warmth and excitement that this personlity type brings into the relationship. ENFPs are mysterious, idealistic, and deeply emotional; these traits not only tent to attract potential dating partners, but aslo keep the flame of their relationship burning for many years to come.
덜 성숙한 ENFP는 그 잠재적인 결과를 개의치 않고 자극을 원천으로 새로운 경험을 계속해서 추구한다.  그들의 파트너가 이에 맞춰주지 않으면 (이에 대처할 수 있는 MBTI 성격은 아주 드물다) ENFP는 불행학 오해를 받았다고 느낄 수 있다. ENFP는 열정적이고 열광적인 파트너인 편이며, 상대방에 대단한 애정을 보이며 행복하게 해주려고 진정으로 노력한다. 또한 ENFP는 칭찬을 듣는 것을 좋아하며, 종종 간접적으로 칭찬을 요구한다. 이러한 성격 유형을 가진 사람들은 데이트 단계에서는 잠재적인 파트너가 이러한 성격을 애정결핍으로 생각할 가능성이 있으므로 드러내지 않도록 조심해야 한다. ENFP의 상대방은 ENFP가 관계에 가져다주는 따뜻함과 짜릿함을 보며 즐길 것이다. ENFP는 신비스럽고, 이상적이며 아주 감정적이다. 이러한 특성들은 잠재적인 데이트 상대의 마음을 끌 뿐만 아니라 뜨거운 관계가 수년 동안 계속되도록 해주는 편이다.

People with the ENFP personality type are willing and able to enliven their romantic relationships in unusual and exciting ways, often surprising even their long-term partners. If an ENFP decides to commit to the relationship, their devotedness will be unshakeable. As already mentioned, ENFPs are very emotional individuals, and this affects their romantic relatonships in many wyas. Some of the ENFPs' emotions run quite close to the surface and are easily noticeable, but some are hidden very deep within their minds. This trait may surprise or even shock their parters, who may have thought they had figured everything out. ENFPs tend to be bewilderingly deep and intense individuals, and that intensity is not always apparent. This is one of the rason why ENFPs are often quite careful about opening up and committing to their partners; relationships mean a lot to them, and a failed relationship can hurt the ENFP immensely.
ENFP 성격 유형의 사람들은 자신의 낭만적인 관계를 독특하고 짜릿한 방법으로, 활력 있게 하는 의지와 능력이 있으며, 때로는 오랜 파트너까지 놀라게 하기도 한다. ENFP가 관계를 지키기로 결심하면, 그의 헌신은 흔들리지 않는다. 이미 언급한 바와 같이, ENFP는 아주 감정적이고, 이 것은 그들의 로맨틱한 관계에 영향을 미친다. 이러한 특성은 상대방을 놀라게 하거나 심지어는 충격을 줄 수 있으며, 그러면 상대방은 ENFP가 모든 것을 궁리했을 것이라고 생각할 것이다. ENFP는 놀랄 만큼 깊고 강렬한 사람들이며, 그러한 강렬함은 항상 나타나지는 않는다. 이러한 특징은 ENFP가 파트너에게 자신을 드러내고 공약하는 것을 아주 조심스러워 하는 이유이다. ENFP에게 관계는 큰 의미이며, 실패한 관계들로 인해 엄청난 상처를 받기도 한다.

They may keep asking themselves why the relationship failed when they had been trying so hard to make their partner happy. Such soul-searching can easily crush the ENFP's self-esteem and plunge them into depression. It is crucial that the ENFP realizes that the success of the relationship is a shared responsibility and they cannot carry the weight alone. ENFPs tend to be very imaginative and passionate lovers, always hppy to explore and experiment. Traditions and schedules are an anathema to ENFPsㅡthey would much rather do something crazy every d ay than agree to stick to clearly defined roles and intimacy at regular intervals. Furthermore, they can be quite perfectionsistic in this area, believing that sexual interaction is something that both partners should see as a great way to share love and affection. ENFPs also tend to be fairly liberal when it comes to intimacy during the dating phase.
ENFP는 파트너를 행복하게 해주려고 열심히 노력했을 때, 관계가 실패하게 되면 그 원인을 자신에게 끊임없이 자문할 수 있다. 이러한 자기 성찰은 ENFP의 자존감을 쉽게 파괴하여 그들을 우울증에 빠지게  할 수 있다. ENFP는 관계의 성공이 두 사람에게 공유된 책임이며 자신이 혼자 그 짐을 질 수 없다는 점을 깨닫는 것이 중요하다. ENFP는 상상력이 아주 많고 열정적인 애인이고, 항상 기쁘게 탐색하고 실험한다. 전통과 계획은 ENFP에게 상극이다 -그들은 분명하게 정의된 역할과 애무를 동의하기 보다는 열광적이 특정한 것을 매일 하려고 한다. 더 나아가, 그들은 이 영역에서 상당히 완벽주의자일 수 있고, 성관계는 쌍방이 사랑과 애정을 나누는 훌륭한 방법으로 생각해야 하는 것이라고 믿는다. 또한 ENFP는 데이트 단계에서 애무에 관해 상당히 자유분방하다.

Preferred partners: INFP and INTJ types, as their Introvesion(I) and Judgin(J) traits counterbalance ENFPs' Extraversion(E) and Prospecting(P) traits. ENFPs should be aware that it may take a while to draw thes types out of their shells during the dating phase. It is quite unlikely that this will happen after one or two dates, even though the connection will probably be instantaneous.
바람직한 연인 유형: INFP, INTJ 유형. 그들의 내향성(I), 판단형(J) 특징은 ENFP의 외향성(E), 인식형(P)과 잘 맞는다. ENFP는 데이트 단계에서 상대 유형을 그들의 껍질로부터 꺼내는데 상당한 시간이 필요하다는 것을 유념해야 한다. 관계가 급속하게 진행되었더라도 한 두번의 데이트 후에 그들을 껍질에서 꺼내는 것이 일어날 가능성은 거의 없다.

이 포스팅은 MBTI 전문 연구기관 사이트 글의 번역본입니다.
출처:https://www.16personalities.com/enfp-relationships-dating
번역: 블로그 주인_JIOT
사진: 번역자(블로그 주인_JIOT)가 생각하는 ENFP의 이미지입니다.