INFP의 인간관계와 데이트

INFP relationships and dating: INFP의 인간관계와 데이트

Photo by Ryan Jacobson on Unsplash

INFP RELATIONSHIPS
INFPs are extremely loyal and faithful. They are romantic idealists who can spend an extraordinary amount of time daydreaming about the perfect relationship, where harmony and warmth are abundant. Looking for a dating partner or nurturing an existing relationship is always one of the key goals for an INFP, and this pure passion is one of their most attractiv traits.
INFP의 성격은 아주 충성스럽고, 믿을만하다. 그들은 낭만적인 이상주의자로, 조화와 따뜻함이 풍부한 관계(완벽한 관계)를 꿈꾸며 많은 시간을 보낸다. 데이트 상대를 찾거나 기존의 관계를 돈독히 하는 것은 INFP에게 항상 핵심 목표이며, 이러한 순수한 열정이 그들의 큰 매력 중에 하나이다.

One of the main issues faced by INFPs is that they gravitate toward putting their partners on an imaginary pedestal, both when they are still dating and even later in the relationship. In other words, INFPs tend to idealize and romanticize their (sometimes long-awaited) partners, assignraits. This happens because INFPs are often so focused on the ideals of romance and love that when love finally knocks on their door, it becomes difficult to separate imagination from reality. That being said, this is not necessarily a bad thing, provided that the INFP is mature enough to recognize and address these tendencies. As their imagination is so rich and vivid, INFPs can always come up with new ways to surprise their partner an improve the relationship. This is especially useful when the INFP is dating. However, they should make sure that this does not become an obstacle or a burden. Not many types can cope with the unrelenting stream of the INFP's ideas, especially if the relationship is still in its early stages. The INFP will do their best to help their partner grow and develop, although this may not always be appreciated.
INFP가 직면하는 주요 문제들 중 하나는 그들이 데이트를 할 때 그리고 관계의 후반에 상대방을 상상의 반석 위에 올려놓는 방향으로 관계를 어떻게 이끌어 가느냐 이다. INFP는 그들의 파트너를 이상화하고 낭만적으로 그림을 그려 상대방에게는 비현실적인 특징을 부여하는 경향이 있다. 이러한 상황은 INFP가 종종 로맨스와 사랑의 이상에 지나치게 비중을 두고, 상대방이 자신에게 다가올 때 까지 상상과 현실을 분리하는 것이 어렵기 때문에 발생한다. 하지만 INFP가 이러한 성격을 인식하고 시정할 만큼 성숙하다면, 이러한 성격은 나쁜 것만은 아니다. INFP는 상상력이 너무 풍부하고 선명하므로 항상 상대방을 놀라게 하고 관계를 증진시키는 새로운 방법들을 생각해낸다. 이러한 자질은 데이트를 할 때 유용하다. 하지만 INFP는 이러한 자질이 상대방에게 부담이 되지 않도록 확실히 해야 한다. 많은 MBTI 유형들은, 특히 관계 초기에 INFP의 샘솟는 아이디어들에 당황하기 쉽다. INFP는 자신의 노력이 항상 인정받지는 못할 지라도 상대방이 성장하고 발전하도록 도와주는 데에 최선을 다한다.

An INFP's love is deep and sincere, mani festing in unrelenting support and affection. People with this personality type will also do everything they can to avoid conflict, which can also contribute to the stability of the relationship. As long as their partner is willing to reciprocate and make conscious efforts to resolve disagreements calmly and peacefully, the INFP's love will endure all tests of time. It is doubtful that someone with the INFP personality type will be jealous or overbearing- quite the opposite. An INFP is likely to trust their partner and respect ehir independence. Despite their best efforts, the INFP's oppostion to any kind of criticism or conflict can cause problems in their relationships. This is especioally relevant if their partner belongs to a Thinking(T) or Judging(J) type as their traits inevitably push them objectively without internalizing them and thinking that something must be their fault.
INFP의 사랑은 깊고 진지하며 꾸준한 지지와 애정을 분명히 보여 준다. 또한 이 성격 유형의 사람들은 갈등을 피하기 위해 할 수 있는 것은 무엇이든 하는데, 이 자질은 관계의 안정에 도움이 된다. 상대방이 화답하여 불화를 평화적으로 해소하기 위해 기꺼의 노력하는 한, INFP의 사랑은 시간과 모든 시련을 견딜 수 있다. 어떤 INFP는 정 반대로 시기심이 많고 오만하다. INFP는 상대방을 신뢰하고 상대방의 독립성을 존중하는 편이다. INFP는 어떤 종류의 비판이나 갈등이든 이에 반대하기 때문에, 최상의 노력을 헛수고가 되게 하며 문제를 야기시킬 수 있다. 이러한 상황은 특히 상대방이 사고형(T) 또는 판단형(J)일 경우 발생할 수 있는데, 사고형이나 판단형의 자질이 합리적이고 냉철한 결론으로 몰고 가기 때문이다. INFP는 이러한 상황을 내재화하거나 무엇이 자신의 문제인지 생각해 보지 않으면 객관적으로 판단하기가 어려울 수 있다.

INFPs are prone to reacting to stressful situations very emotionally, as if their entire value system is being threatened. They may also resort to guilt-tripping or irrational accusations. It is really important that people with this personality type develop their ability to take criticism calmly and objectively. INFP's imagination can easily come up with many differnt negative ideas and assumptions- this should be prevented at all costs. When it comes to intimacy, INFPs are more likely to focus on satis fying hte needs of their dating or long-term partner as opposed to putting their own pleasure first. People with this personality type will not rush to sexual intimacy. They will study their dating partner, get to know them really well, and only then consider moving on to the next stage of the relationship. That being said, INFPs are likely to get a lot of pleasure from intimacy as sexual acts will give them an excellent opportunity to express their love.
INFP는 스트레스를 주는 상황엥서는 마치 자기 자체가 위협을 받고 있는 듯이, 아주 감정적으로 반응할 수 있다. 또한 그들은 죄의식에 사로잡힌 비난이나 비합리적인 비난에 의존할 수도 있다. 이러한 성격 유형의 사람들은 비판을 조용히, 객관적으로 받아들이는 능력을 키우는 것이 아주 중요하다. INFP의 상상력은 다양한 부정적인 생각과 가정으로 쉽게 나타날 수 있다. 이러한 결과는 어떻게든 예방되어야 한다. 애무에 관한 한, INFP는 자신의 데이트 파트너나 오랜 연인에게 자신의 즐거움을 우선시 하지 않고 상대의 필요를 충족시키는 데에 초점을 두는 경향이 있다. 이러한 성격 유형의 사람들은 성적인 친근감으로 성급하게 다가가는 편은 아니다. 그들은 데이트 상대방을 관찰하고, 그를 진정으로 알아간 후에야 관계를 진전하는 것을 고려한다. 하지만 INFP에게는 성적인 행동이 자신의 사랑을 표현하는 좋은 기회이므로, 성 행위로부터 많은 즐거움을 느끼는 경향이 있다.

Recommended partners: ENFJ and ENTJ types, as their Extraversion(E) and Judging(J) traits counterbalance INFPs' Introversion(I) and Propection(P) traits.
​추천하는 연인 유형: ENFJ, ENTJ 유형. 그들의 외향성(E), 판단성(J)이 INFP의 내향성(I), 인식형(P)을 보완하기 때문이다.

이 포스팅은 MBTI 전문 연구기관 사이트 글의 번역본입니다.
출처:https://www.16personalities.com/infp-relationships-dating
번역: 블로그 주인_JIOT
사진: 번역자(블로그 주인_JIOT)가 생각하는 INFP의 이미지입니다.